CGB Numismatique Paris レビュー 

CGB Numismatique Paris からの回答

2026年8月6日

Dear Mr. Kaneko,
Thank you very much for your five-star review, your trust, and your thoughtful words of encouragement. Your kindness means a great deal to our entire team.
Over the years, we have established a particularly close and valued relationship with our Japanese clients. Since 2015, we have had the pleasure of attending the TICC in Tokyo every April, and for the past three years, we have also participated in the Nagoya Coin Show each August.
We would be truly honored and delighted to meet you during one of our visits to Japan.
Should you require any further information, please feel free to contact Mr. LELUAN in Japanese at didier@cgb.fr. He will be pleased to assist you.
With our sincere gratitude and deepest respect,
The CGB Numismatics Team
日本語
Kaneko Tomohide 様
このたびは、五つ星のご評価をお寄せいただき、また私どもへのご信頼と温かい励ましのお言葉を賜り、誠にありがとうございます。スタッフ一同、心より御礼申し上げます。
私どもは長年にわたり、日本のお客様との間に、特別で大切な関係を築いてまいりました。2015年以降、毎年4月に東京で開催されるTICCに出展しており、また、ここ3年間は毎年8月に名古屋のコインショーにも参加しております。
今後、日本を訪れる機会に、Kaneko様に直接ご挨拶させていただけましたら、これほど光栄なことはございません。
ご不明な点や追加の情報が必要な場合には、LELUANまで日本語でお気軽にお問い合わせください。
メールアドレス：didier@cgb.fr
喜んでお手伝いさせていただきます。
改めまして、温かいお言葉とご厚情に、心より感謝申し上げます。
CGB Numismatics スタッフ一同

CGB Numismatique Paris からの回答

2025年7月8日

お客様へ

長年にわたりCGBをご愛顧いただき、心より感謝申し上げます。

お客様は、フランス貨幣の知識の普及と深化に貢献されているだけでなく、私たちが日本で開催する展示会などでも、常に温かく迎えてくださり、誠にありがたく思っております。そのご姿勢、ご配慮、そして深い情熱に、私たちは敬意を表します。

お客様は、私たちにとって単なるご購入者ではなく、**「エリートのお客様」**であり、国境を越えて同じ情熱を共有できるかけがえのない存在です。

私たちは、こうしたお客様と共に歩むことを誇りとし、日々、より分かりやすく、より信頼されるサービスを提供できるよう努めております。翻訳の限界にもかかわらず、お客様が温かくご理解くださっていることに、心から感謝いたします。

これからも末永く、どうぞよろしくお願い申し上げます。

Fabienne - Customer Service - CGB Numismatique

CGB Numismatique Paris からの回答

2025年4月11日

TOKITA様

初めてオークションにご参加いただき、誠にありがとうございます。
ますます多くの日本のお客様から当社への信頼をいただき、大変嬉しく思っております。
今年は東京国際コインコンベンションへの参加10周年となります。
今年は4月26日から28日まで、ロイヤルパークホテルにて開催されます。
お会いできる機会があれば幸いです。

Best regards.
Didier LELUAN - CGB Numismatics Paris

CGB Numismatique Paris からの回答

2025年1月9日

Dear M. Mori,
Thank you very much for your feedback. Our aim is always to guide our customers with the right advice and to make each step easier and more worry-free. Please do not hesitate to come back to us if you have any further questions. The whole team wishes you every success and good health for the New Year.
Best regards,
Fabienne - Customer Service - CGB Numismatique

CGB Numismatique Paris からの回答

2024年5月23日

Dear Customer,
Thank you so much for taking the time to write us this nice message that we will share with our team. Have a nice day and see you soon.
Best regards.
Fabienne - Customers service - CGB Numismatics Paris

CGB Numismatique Paris からの回答

2023年6月2日

Dear M. Terada Takehiro,
We thank you for your compliments and for your loyalty over the years. CGB has always strived to present the most comprehensive selection possible, which today represents almost 100,000 items in the store.
Best regards.
Fabienne - Customers service - CGB Numismatics Paris

CGB Numismatique Paris からの回答

2022年10月27日

Dear M. Serikawa,
We thank you for your compliments and for your loyalty. We always do our best to ensure the best service for our customers and we are delighted to read your satisfaction.
Best regards.
Fabienne - Customers service - CGB Numismatics Paris