Chinesisch Dolmetscher レビュー 2

当該企業による記述

Vereidigter (beeidigter) Chinesisch-Dolmetscher mit Diplom im Raum Berlin. Umfassende Arbeitserfahrung (25 Jahre), inkl. Tätigkeit in chinesischen Unternehmen. Schwerpunkte Jura, darunter Zivil- und Strafrecht, Verträge, Dolmetschen beim Notar (Immobilien, GmbH, Eheverträge, Erbrecht), Rechtsanwalt oder bei Behörden. Urkunden (beglaubigt - Zeugnisse, Personenstandsurkunden, Steuerbelege u.a.). Auch andere Fachgebiete, wie etwa, BWL, Geschäftskorrespondenz, Immobilienbesichtigungen, Bonitätsauskünfte, Politik, Nahrungsergänzungen, Internetrecherchen, Videokonferenzen, Dolmetschen im Krankenhaus, u.v.a.m. 驻柏林地区中德宣誓翻译硕士。丰富的工作经验（25年），包括当过中国公司的职工在内。工作重点为法律，包括民、刑法、合同；在公证处（不动产、有限公司、继承法、婚姻合同）、律师事务所和政府部门提供翻译服务。认证笔译。其他领域，例如：企业管理学、各种商务函电、参观房产、企业信用信息、政治政策、保健品、因特网分析、视频会议、在医院当翻译、等もっと見る