Je connais la société depuis 2014 je venais nouvellement de m'installer en France . Je cherchais des traducteurs sur internet. Pour ma carte vitale et pour mes enfants,il fallait traduire les actes... もっと見る
企業が回答しました
レビューはレビュアーの個人的な意見であるため、特定の記載内容を検証することはありません。ただし、ビジネス上の取引が行われたことを確認できた場合、レビューに「確認済み」のラベルを付ける場合があります。詳細はこちら
プラットホームの健全性を維持するため、当社のプラットフォーム上のすべてのレビューは、確認済みか否かにかかわらず、年中無休で稼働する自動ソフトウェアによって審査されています。このテクノロジーは、本当の経験に基づいていないレビューなど、ガイドラインに違反するコンテンツを特定し、削除するよう設計されています。ただし、すべてを検知できるわけではありませんので、お気づきの点がございましたら、どうぞお知らせください。詳細はこちら
レビュアーのコメントを見てみましょう
La rapidité de traitement de la commande m’a satisfait. La qualité de la traduction est également bonne. Cependant, les pages traduites n’étaient en aucun cas reliées entre elles, ce qui peut susciter... もっと見る
企業が回答しました
Equipe extrêmement rapide, facile à joindre par téléphone ou e mail, très professionnel
企業が回答しました
Conforme a mes attentes, service rapide et très professionnel! ! Je recommande fortement
企業が回答しました
企業情報
Alphatrad - Paris について
当該企業による記述
Agence de traductions & services linguistiques
Notre groupe d’agences de traduction et de services linguistiques professionnels est présent dans 80 centres en Europe. Nous sommes spécialisés dans les traductions 100% humaines, relecture / MTPE (post-édition IA), les services d’interprétation, les transcriptions multilingues, les services de doublage de voix et les sous-titrages.
Depuis 1981, Alphatrad mobilise 3 500 traducteurs natifs pour vos projets en 100 langues : technique, juridique, médical ou marketing. Au-delà de la traduction, nous optimisons vos contenus grâce à nos services de relecture, révision et post-édition IA, garantissant une qualité irréprochable et une précision terminologique maximale.
Besoin d'une traduction assermentée pour votre dossier d'immigration, visa ou préfecture ? L'agence Alphatrad met à votre service un expert-traducteur assermenté pour garantir un rendu certifié conforme de tous vos documents officiels : actes de naissance, diplômes, casiers judiciaires.
当該企業による記述
- Vos documents traduits par des traducteurs professionnels natifs
- Nous mettons à votre disposition des traducteurs professionnels, traduisant vers leur langue maternelle, et basés dans le pays où la langue parlée est aussi la langue ciblée par la traduction. Experts dans le type de traduction demandé, ils mettent tout leur savoir-faire à l’oeuvre pour vous garantir qualité, précision et fidélité dans leur travail.
- Vos documents restent confidentiels
- Nous traitons vos documents sensibles avec la plus stricte confidentialité. Un protocole de sécurité est mis en place pour protéger vos données personnelles et garantir un traitement fiable et discret.
- Des traductions dans plus de 100 langues, des plus courantes aux plus rares
- Notre agence assure des traductions dans plus de 100 langues, dont les plus courantes sur le marché français : anglais, espagnol, allemand, italien, arabe et néerlandais. Que votre projet concerne une langue de diffusion internationale ou une langue plus rare, Alphatrad mobilise son large réseau d’experts-traducteurs et son processus de sélection rigoureux pour vous garantir une traduction fiable, précise et adaptée à votre domaine.
連絡先
Rue de la Paix 10, 75002, Paris, Île-de-France, フランス
- 0 809 10 25 25
Demandez un devis gratuit
4.5
優良
22件のレビュー
顧客にレビューを依頼しています
この企業は、ポジティブかネガティブかを問わず、顧客にレビューを依頼しています。
ネガティブなレビューの 100％に回答しています
通常24時間以内に回答
この企業のTrustpilot 利用方法
レビューや評価の取得方法、スコアリング、モデレーションのプロセスについて確認する。
Mon installation en France
Je connais la société depuis 2014 je venais nouvellement de m'installer en France .
Je cherchais des traducteurs sur internet.
Pour ma carte vitale et pour mes enfants,il fallait traduire les actes de naissance de l'espagnol en français.
2026年5月16日
Alphatrad - Paris からの回答
Un grand merci pour votre confiance et votre fidélité depuis 2014.
Nous sommes ravis d’avoir pu vous accompagner dans vos démarches administratives lors de votre installation en France, notamment pour la traduction de vos actes de naissance destinés à la carte Vitale et aux formalités de vos enfants.
Nous savons combien ces démarches peuvent être importantes et parfois stressantes lorsqu’on arrive dans un nouveau pays, et nous sommes heureux d’avoir pu vous apporter une aide rapide et fiable.
Alphatrad - Paris からの回答
Merci beaucoup pour votre retour positif.
Nous sommes ravis que notre service de traduction ait répondu à vos attentes avec rapidité et efficacité.
Au plaisir de vous accompagner de nouveau dans vos futurs projets de traduction.
Rapidité excellent qualité et surtout…
Rapidité excellent qualité et surtout le service professionnalisme irréprochable
2026年4月27日
Alphatrad - Paris からの回答
Merci beaucoup pour votre retour !
Nous sommes ravis que la rapidité, la qualité de nos services ainsi que notre professionnalisme aient été à la hauteur de vos attentes.
Au plaisir de vous accompagner à nouveau !
rapide et efficace
2026年4月17日
Alphatrad - Paris からの回答
Merci beaucoup pour votre retour positif !
Nous sommes ravis que notre service de traduction assermentée ait répondu à vos attentes en termes de rapidité et d’efficacité.
Au plaisir de vous accompagner à nouveau dans vos démarches.
Alphatrad - Paris からの回答
Merci pour votre confiance !
Nous attachons une grande importance à offrir le meilleur équilibre entre qualité, prix et délais.
Heureux d’avoir répondu à vos attentes
Alphatrad - Paris からの回答
Merci pour votre avis !
Ravis que notre rapidité et notre efficacité vous aient satisfait.
Alphatrad - Paris からの回答
Merci pour votre confiance !
« Impeccable, irréprochable et rapide » : votre retour nous fait particulièrement plaisir.
Nous restons à votre disposition pour toute prochaine demande.
Mon avis après le traitement de mon dossier Le traitement a été rapide et bien fait.
Le traitement a été rapide et bien fait.
2026年4月9日
Alphatrad - Paris からの回答
Bonjour,
Merci beaucoup pour votre retour positif. Nous sommes ravis que la rapidité et la qualité du traitement de votre dossier aient été à la hauteur de vos attentes.
Au plaisir de vous accompagner à nouveau pour vos prochains projets.
Cordialement,
L’équipe Alphatrad
tres bien merci
2026年4月1日
Alphatrad - Paris からの回答
Merci beaucoup pour votre retour 😊
Nous sommes ravis que notre service vous ait pleinement satisfait.
Au plaisir de vous accompagner à nouveau.
Cordialement,
L’équipe Alphatrad
Alphatrad - Paris からの回答
Bonjour,
Nous vous remercions pour votre retour et votre confiance.
Nous sommes ravis que notre sérieux et la qualité de notre service vous aient apporté entière satisfaction.
Au plaisir de vous accompagner à nouveau.
Cordialement,
L’équipe Alphatrad
Alphatrad - Paris からの回答
Nous vous remercions pour votre message. Votre satisfaction concernant la rapidité et l’efficacité de notre service est essentielle pour nous.
Nous restons à votre disposition pour vos futurs besoins.
Cordialement,
L’équipe Alphatrad
Alphatrad - Paris からの回答
Bonjour,
Merci pour votre retour. Nous sommes ravis que la rapidité et l’efficacité de notre service aient répondu à vos attentes.
Au plaisir de vous accompagner à nouveau.
Cordialement,
L’équipe Alphatrad
La rapidité de traitement de la…
La rapidité de traitement de la commande m’a satisfait. La qualité de la traduction est également bonne. Cependant, les pages traduites n’étaient en aucun cas reliées entre elles, ce qui peut susciter des questions auprès de différentes administrations françaises. De plus, l’un des cachets traduits dans le document a été indiqué comme « illisible » par le traducteur, alors qu’il est tout à fait lisible pour une personne russophone. Il aurait suffi de faire un peu plus d’efforts.
2026年3月27日
Alphatrad - Paris からの回答
Nous vous remercions d’avoir pris le temps de partager votre expérience et sommes ravis d’apprendre que la rapidité de traitement ainsi que la qualité globale de la traduction ont répondu à vos attentes.
Concernant les points que vous soulevez, nous souhaitons apporter quelques précisions. Dans le cadre des traductions officielles (notamment assermentées), le traducteur est tenu de reproduire fidèlement le document source, sans interprétation ni reconstitution de liens ou d’éléments qui ne seraient pas explicitement présents ou clairement identifiables. Cela explique que certaines parties ne soient pas « reliées » entre elles, afin de garantir la conformité du document auprès des administrations.
S’agissant du cachet mentionné comme « illisible », cette indication est utilisée lorsque le traducteur estime qu’un élément ne peut être reproduit avec une certitude absolue, même s’il peut sembler lisible. Cette prudence vise à éviter toute interprétation erronée qui pourrait compromettre la validité officielle de la traduction.
Cela étant dit, votre remarque est tout à fait pertinente et nous la prenons en compte dans une démarche d’amélioration continue. Nous restons bien entendu à votre disposition pour réexaminer le document si nécessaire.
Cordialement,
L’équipe Alphatrad
Alphatrad - Paris からの回答
Bonjour,
Merci pour votre retour. Nous sommes ravis que notre réactivité ait répondu à vos attentes.
Au plaisir de vous accompagner à nouveau.
Cordialement,
L’équipe Alphatrad
Alphatrad - Paris からの回答
Bonjour,
Merci beaucoup pour votre retour !
Nous sommes ravis que notre service ait été à la hauteur de vos attentes en termes de rapidité et d’efficacité.
Au plaisir de vous accompagner de nouveau très prochainement.
Bien cordialement,
L’équipe Alphatrad
Efficacité
Conforme a mes attentes, service rapide et très professionnel! !
Je recommande fortement
2026年3月18日
Alphatrad - Paris からの回答
Un grand merci pour votre retour et votre recommandation !
Nous sommes ravis d’avoir répondu à vos attentes avec un service rapide, efficace et professionnel.
Au plaisir de vous accompagner à nouveau très prochainement.
Equipe extrêmement rapide
Equipe extrêmement rapide, facile à joindre par téléphone ou e mail, très professionnel
2026年3月18日
Alphatrad - Paris からの回答
Un grand merci pour votre retour très positif !
Nous sommes ravis que vous ayez apprécié la réactivité de notre équipe ainsi que notre disponibilité et notre professionnalisme.
Au plaisir de vous accompagner à nouveau très prochainement.
Alphatrad - Paris からの回答
Un grand merci pour votre message !
Nous sommes ravis que notre travail ait pleinement répondu à vos attentes.
Au plaisir de vous accompagner à nouveau très prochainement.
Alphatrad - Paris からの回答
Merci beaucoup pour votre retour ! Nous sommes ravis que notre réactivité ait répondu à vos attentes.
Au plaisir de vous accompagner à nouveau.
Alphatrad - Paris からの回答
Merci pour votre avis positif ! Nous sommes heureux d’avoir pu répondre à vos attentes en termes de rapidité et d’efficacité.
Au plaisir de collaborer à nouveau.
Trustpilot エクスペリエンス
Trsutpilot のレビューは誰でも書くことができます。レビューを書いた人には自分の書いたレビューをいつでも編集したり削除したりする権限があり、それらのレビューはアカウントがアクティブである限り表示されます。
企業は、自動招待を介してレビューを依頼することができます。この方法で得られたレビューは、本物の経験に基づいたものであり、確認済みのラベルが付与されます。
他の種類のレビューについての詳細はこちらをご一読ください。
プラットフォーム保護のため、専門チームと高度なテクノロジーを駆使しています。偽レビューとの闘いについての詳細はこちらをご一読ください。
Trustpilot におけるレビュー プロセスの詳細についてはこちらをご覧ください。
よいレビューを書くための8つのヒントをご覧ください。
確認を行うことで、Trustpilot に投稿されるレビューが [LINK-BEGIN-PEOPLE]実在の人物[LINK-END-PEOPLE] によって書かれたものであることの保証につながります。
レビューに対してインセンティブを提供したり、選択的にレビューを依頼したりすることは、TrustScore にバイアスを生む可能性があります。これは 当社のガイドラインに反します。