Bureau Works レビュー 

I have been using Bureau Works as a translator for more than six months now, and I find it extremely helpful in my work. The interface is simple and user-friendly, while still offering advanced features for those who need them. Although I have mostly handled basic translation tasks, I have never had any difficulty navigating the platform.

What I appreciate most is that it automatically saves my translations and edits the moment I finish typing. This feature has been invaluable, as it prevents data loss in case of internet issues—a problem I often faced with other tools I previously used. That said, there have been occasional issues with previews not loading despite multiple refresh attempts, and I hope this gets resolved soon as it is quite important. Additionally, there is room for improvement in the AI-generated suggestions.

Overall, though, my experience with Bureau Works has been very positive, and it has made my translation workflow much smoother.

With Bureau Works, we benefit from assistance throughout our collaboration, whether in terms of the use of the tool or the platform, but also and above all from the continuous sharing of information concerning improvements.

I love working for Bureau Translations. Professional company, timely payment, good project managers.

A Bureau Works é uma plataforma prática e organizada, que facilita muito a gestão de projetos. A interface é intuitiva e torna o acompanhamento das etapas mais claro e objetivo. Além disso, a estrutura do sistema ajuda a manter um fluxo de trabalho consistente e bem coordenado, contribuindo para mais agilidade e qualidade nas entregas.

BW has a great interface with lot of tools. The way that you can organize by project and by client (with different personalizations in the glossary and dictionary) is something that makes my days easier. It has a contextual sensitive translation and AI tools where you can use your own credentials for more privacy. BW is complete in every aspect.

It's so easy work with you. I like that. As a translator, I wanna learn more

They are proactive, extremely kind and top notch professionals!

The basics (termbases and translation memories) are just a few mouse cursor movements away. Just a click here and a click there. Chef function and Al makes translating more fun.

What truly made the difference with BWS was their highly supportive team at every stage of my onboarding process.

I am still at entry-level using Bureau Works (learned to use it earlier this year, and can't wait to use it, first for volunteer translations). Now, I guess I'll be less and less 'scared' to use AI when translating.

I love Bureau Works because this platform has strong built-in translation database, AI. It is fairly easy to use without the need to have an additional training. It also has excellent customer support.

Bureau Works is seamless, practical and effective. It reduces the hassle of file management, progress and project communication and is very efficient. Unlike its competitors in content management and localization platforms, it's designed to ease the functions of skilled professionals so they focus on their SME expertise to deliver up to bar and high quality content without worrying about tagging or file management issues.

I used Bureau Works to translate subtitles, and it keeps the timing and the meaning of the original text, but translates it in a way that will be very comprehensive for the culture that is being translated. The same with articles that I've translated into other languages.

The worst translation platform ever! I'm forced to use Bureau Works through an agency and it cannot deliver what it sells. The functionalities are very limited, the machine translations for post editing are unusable and the platform is slow.

Out of the blue, I received an email from Bureau Works asking me to define a password:
'Hi (my correct name)! It's a pleasure to have you on our platform. In order to gain access to Bureau Works, please set your password by clicking on the link below:'
I have never visited the site or registered. This behaviour is suspect.

The company provides a must have desktop solution for professional translators. For me personally this is a game changer, saving me tons of time. I am eager for the updates as well! A big thank you!

With the excellent features of its platform, Bureau Works has taken pioneering steps to help us navigate the future of the translation industry shaped by AI. BWX has everything that will guarantee the delivery of your translation projects safely and on time. Intuitive, fast, and user-friendly, the BWX interface combines all the features that linguists need.

Nowadays, clients have worried that linguists might be using free and insecure machine-translation engines, like Google Translate, as a shortcut to complete their tasks. This may comprise the clients' confidential information and allow third parties to access sensitive client data.

Nonetheless, BWX keeps your data under look and key. So, rest assured that no third parties will access your data. At the same time, translators will save time and effort by utilizing AI to complete their jobs. This will eliminate the guilty feeling of using machine translation, and produce creative and error-free texts perfectly suited for the context at hand.

I have been working as freelance translator at Bureau Works for almost four years.
Since, before and in the meanwhile, I have been working for other translation companies too, I can surely say that Bureau Works platform is easy to use and time saving. This is most of all true and very useful when you deal with a long translation and need uniformity and coherence.
BWX editor, beside having integrated AI, has a lot of features that aim to reduce errors and boost productivity.

The BWX Localization Platform is a user-friendly platform with great AI capabilities.

I have been working as a freelance translator at Bureau Works for several years, and I must say that their constant evolution is truly remarkable. Their new platform has been a game-changer. It is incredibly intuitive, user-friendly, and time saving, allowing me to produce translations of higher quality and increase my productivity.
The integration of AI and automation within the platform is exceptional. The advanced technology ensures that the translations are not only precise but also adapt to the context seamlessly.
Bureau Works also offers an excellent working environment. The communication within the team is top-notch, ensuring smooth workflow. It has been a rewarding experience working alongside highly skilled professionals.
If you are looking for a translation platform that combines cutting-edge technology with a supportive and professional work environment, Bureau Works is the perfect fit for you. Their dedication to innovation and commitment to excellence make them a leading choice in the industry.