Ich war ein halbes Jahr mit dieser Organisation im Ausland. Ich wurde anfangs sehr gut empfangen und hatte viele beratende GesprÀche wo ich ÃŒberhaupt hingehen möchte und was fÃŒr TrÀume ich habe. W... ãã£ãšèŠã
ã¬ãã¥ãŒã¯ã¬ãã¥ã¢ãŒã®å人çãªæèŠã§ãããããç¹å®ã®èšèŒå å®¹ãæ€èšŒããããšã¯ãããŸããããã ããããžãã¹äžã®ååŒãè¡ãããããšã確èªã§ããå Žåãã¬ãã¥ãŒã«ãç¢ºèªæžã¿ãã®ã©ãã«ãä»ããå ŽåããããŸãã詳现ã¯ãã¡ã
ãã©ããããŒã ã®å¥å šæ§ãç¶æãããããåœç€Ÿã®ãã©ãããã©ãŒã äžã®ãã¹ãŠã®ã¬ãã¥ãŒã¯ãç¢ºèªæžã¿ãåŠãã«ãããããã幎äžç¡äŒã§çšŒåããèªåãœãããŠã§ã¢ã«ãã£ãŠå¯©æ»ãããŠããŸãããã®ãã¯ãããžãŒã¯ãæ¬åœã®çµéšã«åºã¥ããŠããªãã¬ãã¥ãŒãªã©ãã¬ã€ãã©ã€ã³ã«éåããã³ã³ãã³ããç¹å®ããåé€ããããèšèšãããŠããŸãããã ãããã¹ãŠãæ€ç¥ã§ããããã§ã¯ãããŸããã®ã§ããæ°ã¥ãã®ç¹ãããããŸããããã©ãããç¥ãããã ããã詳现ã¯ãã¡ã
ã¬ãã¥ã¢ãŒã®ã³ã¡ã³ããèŠãŠã¿ãŸããã
Ich mache selbst mein Auslandsjahr in Irland und bin mehr als zufrieden mit Stepin. Ich wurde von Anfang an sehr gut begleitet und egal welches Problem ich habe ich kann mich direkt an Stepin wenden... ãã£ãšèŠã
Eine mega UnterstÃŒtzung!! Im kompletten Prozess bis zur Ausreise wirst du begleitet. Es geht los mit UnterstÃŒtzung beim Anmeldeprozess und der DeepDive. Du lernst sehr gut was sich erwarten wirst und... ãã£ãšèŠã
äŒæ¥ãåçããŸãã
Diese Organisation empfehlen wir keinesfalls weiter. Es werden âbunteâ EinfÃŒhrungsveranstaltungen abgehalten und viele Versprechen ÃŒber die Möglichkeiten an den Austauschschulen etc. abgegeben. Davon... ãã£ãšèŠã
äŒæ¥æ å ±
åœè©²äŒæ¥ã«ããèšè¿°
»Weltneugier!« â fÃŒr uns ist das mehr als nur ein Motto. Es steht fÃŒr die Begeisterung am Reisen, die Freude am Entdecken und die Offenheit gegenÃŒber neuen Kulturen, Sprachen und Menschen. Jede:r in unserem Team hat selbst erlebt, wie sehr ein Auslandsaufenthalt das Leben bereichern kann. Genau dieses GefÃŒhl möchten wir an dich wÀhrend deines SchÃŒleraustauschs weitergeben â mit viel Herzblut, echten Erfahrungen und dem Ziel, dein Auslandsjahr unvergesslich zu machen. Denn wir wissen: Das Beste, was du tun kannst, ist, die Welt mit eigenen Augen zu sehen!
é£çµ¡å
MallwitzstraÃe 1, 53177 , Bonn, ãã€ã
- 0228-71005-0
- info@stepin.de
- stepin.de
ãã¬ãã£ããªã¬ãã¥ãŒã® 60ïŒ ã«åçããŠããŸã
éåžž1ã«æä»¥äžçµã£ãŠããåç
ãã®äŒæ¥ã®Trustpilot å©ç𿹿³
ã¬ãã¥ãŒãè©äŸ¡ã®ååŸæ¹æ³ãã¹ã³ã¢ãªã³ã°ãã¢ãã¬ãŒã·ã§ã³ã®ããã»ã¹ã«ã€ããŠç¢ºèªããã
ãã®äŒæ¥ãé²èЧãã人ã¯ã以äžã®äŒæ¥ãé²èЧããŠããŸãã
2024 Australien
Ich war 2024 mit Stepin ein halbes Jahr in Melbourne, Australien. Ich bin sehr zufrieden mit der UnterstÃŒtzung, die ich von ihnen bekommen habe. Ich konnte immer anrufen, wenn ich Fragen und Probleme hatte, und mir konnte immer geholfen werden. AuÃerdem wurde ich immer sehr gut beraten, was mir auch noch die Berlinfahrt mit meiner Stufe vor der Ausreise ermöglicht hat. Ich kann und werde Stepin immer gerne weiterempfehlen.
9 Monate Irland
Ich war mit Stepin in Irland fÃŒr 9 Monate und ich war sehr zufrieden.
Bei Fragen oder Ãngsten konnte ich immer eine email schreiben, welche auch immer sehr schnell beantwortet wurde.
Und trotz einiger UmstÀnde am Anfang des Auslandsjahres hat Stepin das Beste gegeben um mir das schönste Auslandsjahr zu ermöglichen.
24/25 Amerika
Ich war 24/25 mit Stepin in fÌr ein halbes Jahr in Amerika, Minnesota und es war das beste halbe Jahr was ich je hatte. Stepin ist super und sehr zuverlÀssig. Ich wÌrde es jedem weiterempfehlen und ich bin sehr zufrieden :)
Super organization
Ich bin mit stepin 24/25 fÌr zehn Monate nach Amerika gegangen und bin sehr zufrieden. Das stepin Personal ist immer bereit meine Fragen zu beantworten und hat mir sowohl bei den Bewerbungsunterlagen sowie auch im Ausland immer geholfen. Ich habe alle wichtigen Informationen die ich brachte von ihnen erhalten was mir eine stressfreie Reise ermöglicht hat. Ich hÀtte mir keine bessere Organisation aussuchen können!
Sehr gute Erfahrung mit StepIn im Kanada Programm
Meine Erfahrung mit StepIn war einwandfrei. Die Organisation nimmt kurzfristige Bewerbungen an und hat sich viel MÌhe gemacht, dass ich einen Platz an einer Schule in meinem Wunschbezirk bekomme. Man konnte bei Fragen immer eine Email schreiben, auf die auch immer geantwortet wurde. Telefonisch waren sie auch immer gut erreichbar. Als es Schwierigkeiten im Ausland gab stand die Organisation immer hinter einem und hat geholfen. Die Mitarbeiter vor Ort sind alle freundlich und motiviert um den Teilnehmenden eine schöne Zeit im Ausland zu ermöglichen. Dank StepIn hatte ich eine tolle Zeit in Kanada.
Ich kann StepIn nur weiter empfehlen !
EinfÃŒhlsam und fair auch bei Stornierung
Wir mussten leider den USA Aufenthalt unserer Tochter aus familiÀren GrÌnden stornieren. Stepin war in dieser schwierigen Zeit sehr hilfsbereit und verstÀndnisvoll. Das hat uns sehr geholfen. Am Ende hat man uns sehr fair und Ìberaus korrekt aus dem Vertrag entlassen. Das ist nicht selbstverstÀndlich. Wir möchten uns bei Stepin bedanken.
Ich persönlich hatte eine gut Erfahrung und habe viel UnterstÌtzung bekommen.
Ich habe persönlich eine gute Erfahrung mit Stepin gemacht. Ich wurde immer gut informiert und ich wurde gut auf das Auslandsjahr vorbereitet mit Erfahrungsberichten und vielen Hinweisen. Es wurde leider keine Gastfamilie fÌr mich mit dem classic Programm gefunden, es war alles sehr kurzfristig und ich musste mich sehr schnell entscheiden was ich machen möchte. Aber ich wurde in der Zeit gut beraten, habe viel Hilfe bekommen und ich habe viele neue VorschlÀge bekommen. Ich habe mich entschieden das Programm zu Select zu wechseln und jetzt bin ich in der USA und es war die beste Entscheidung meines Lebens und Stepin hat mich auf dem Weg sehr gut unterstÌtzt.
WeiterempfehlendswÀrt!
Ich war letztes Jahr in USA, und hab sehr lange ÃŒberlegt mit welcher Organisation ich gehen sollte aber Step in war definitiv die richtige Wahl, sie haben mir bei der Bewerbung sehr geholfen, immer meine Fragen beantwortethaben und sich versichert das ich grÃŒndlich vorbereitet bin vor meiner Abreise.
Es gab viele online meetings wo wir ÃŒber Sachen geredet haben die wir wissen mÃŒssen und sie haben klar gemacht was wir erwarten können (oder auch nicht erwarten, da sie viele AustauschschÃŒler zu groÃe Erwartungen machen und am Ende enttÀuscht sind, was ich bei mir nicht sagen kann da mein Auslandsjahr wirklich eine LebensverÀnderte Erfahrung war)
Ich konnte bei jedem Zweifel (die sehr viele waren) die Organisation immer anschreiben und sie haben hilfsbereitschaftlich geantwortet.
Ich kann die Organisation wirklich nur weiter empfehlen!
Ich wÃŒrde Stepin jedem weiterempfehlenâŠ
Ich wÌrde Stepin jedem weiterempfehlen und hab es tatsÀchlich sogar schon gemacht! Stepin ist eine super Organisation. Meine Familie und ich haben nur gute Erfahrungen machen können und sind glÌcklich Ìber die Entscheidungen. Selbst als ich im Ausland war konnte Stepin die Fragen meiner Eltern beantworten! Alles super!
Finger weg von dieser Organisation Stepin
Diese Organisation empfehlen wir keinesfalls weiter. Es werden âbunteâ EinfÃŒhrungsveranstaltungen abgehalten und viele Versprechen ÃŒber die Möglichkeiten an den Austauschschulen etc. abgegeben. Davon bleibt dann aber vor Ort im Austauschland nicht viel ÃŒbrig. Unsere Tochter war in den USA, die Gastfamilie war nicht an unserer Tochter interessiert, es ging wohl mehr ums Geld. Auf keinen Fall wieder mit Stepin. Unser Sohn war auch mit einer anderen Organisation in den USA und es lief alles viel, viel besser ab.
#nicht erreichbar
Leider kann ich diese Organisation NICHT empfehlen, ich möchte sogar explizit davor WARNEN.
Die ersten Kontakte liefen noch zuverlÀssig per Telefon und E-Mail, nach Vertragsunterschrift und Bezahlung Ànderte sich dies.
Auf Mails erhielt man KEINE Antwort und ans Telefon geht auch keiner. Erst nach erweiterter Recherche von alternativen Mailadressen, wurde uns auf diese geantwortet.
Fragen wurden jedoch von Stepin nicht beantwortet, sondern es wurde immer an andere Organisationen verwiesen (die auch geantwortet haben). ZB. bei Fragen zur Versicherung mussten wir die externe Versicherung anschreiben oder anrufen. Bei Fragen zum Aufenthalt in USA war nicht Stepin sondern die lokale Organisation zu befragen (dies war jedoch nur auf Englisch möglich) und um die RÌckreise kÌmmerte sich Stepin auch nicht, dazu mussten wir das Partner-ReisebÌro beauftragen.
Aber das schlimmste war wirklich, dass es keine Möglichkeit gibt mit Stepin in Kontakt zu treten.
unprofessionell
Wir können Stepin als Auslandsorganisation leider nicht empfehlen.
Meine Tochter war von August bis Dezember 2022 in Irland (Programm Select).
Mit der Person der Programmberatung fÃŒr Irland war die Kommunikation sehr gut, alle Absprachen waren verbindlich. Den Vertrag haben wir mit gutem Gewissen abgeschlossen.
FÃŒr die zwei Vorbereitungsseminare (online-Veranstaltungen) und fÃŒr das optionale Vorort-Treffen in Bonn sollten wir uns auf der Stepin-Internetseite anmelden.
Bei der online-Anmeldung (im Februar) war das Vorort-Treffen in Bonn schon ausgebucht.
In dem 1. (von 2) Rundbriefen stand, dass das 1. Vorbereitungsseminar âinhaltlich und organisatorischer Artâ sei. Das 2. Seminar (Story Time) gliedere sich in zwei unterschiedliche Termine: âUSA & Kanadaâ und âOzeanien & Europaâ.
Bei der online-Anmeldung zu den Seminaren war nicht ersichtlich, welches Seminar âUSA & Kanadaâ und welches âOzeanien & Europaâ war. Wir haben uns fÃŒr irgendeins angemeldet und haben leider nicht das fÃŒr Europa erhalten.
Nach dem Vertragsabschluss Ànderten sich die ZustÀndigkeiten. Die Kommunikation seitens Stepin hatte oft inhaltliche Fehler. Es hat Zeit gekostet, zurÌck zu schreiben und zu fragen, ob der Inhalt richtig ist.
Beispiele:
- Stepin schreibt meine Tochter mit falschem Namen an.
- Stepin fordert von uns ein Vertragsdokument, das wir bereits eingereicht haben.
- Stepin fordert uns auf, den Flugfragebogen auszufÃŒllen (das ist fÃŒr Teilnehmende, die den Flug ÃŒber Stepin buchen). Wir hatten den Flug allerdings selbst gebucht und dies auch angegeben.
- Der 2. Rundbrief war eine Mischung aus Auslandsaufenthalt in Irland und GroÃbritannien mit Angabe der Vorort-Organisation in Edinburgh (und nicht Dublin). Nach einer Korrektur des Rundbriefes gab es weiterhin Informationen bzgl. GroÃbritannien.
- Stepin nennt nicht den korrekten 1. Schultag
- Gastfamilie:
-- Stepin schreibt in einer E-Mail, dass sie mit meiner Tochter telefoniert habe und ihr mit dieser E-Mail die Gastfamilie mitteile. Da meine Tochter nicht mit Stepin telefoniert hatte, war uns unklar, ob diese genannte Gastfamilie die Richtige ist.
-- Stepin teilte uns mit, dass sich die Gastfamilie den AustauschschÃŒler aussucht. Damit es zum Vertrag kommt, schreibt der AustauschschÃŒler einen Brief an die Gastfamilie (PART 3 â LETTER TO YOUR IRISH HOST FAMILY). Meine Tochter hatte fÃŒr die zukÃŒnftige Gastfamilie zusÀtzlich einige Fotos mit Beschreibungen vorbereitet, die wir Stepin geschickt haben. Weder den Brief noch die Fotos hat die Gastfamilie bekommen. Das hat meine Tochter von ihrer Gastfamilie erfahren.
Weiteres (Beispiele):
- Meine Tochter erhielt kein Einzelzimmer, was eine Leistung des Vertrags war (das war u. a. ein Grund, warum wir uns fÃŒr Stepin entschieden hatten). Dass meine Tochter kein Einzelzimmer erhielt, wurde uns von Stepin nicht mitgeteilt.
Da sich meine Tochter mit der anderen AustauschschÃŒlerin in dem gemeinsamen Zimmer nicht verstanden hat und Stepin sich auf Vertröstungen beschrÀnkt hat, habe ich einen Anwalt eingeschaltet. Danach wurde meiner Tochter â nach 2 (von 4) Monaten Aufenthalt - eine andere Gastfamilie angeboten (45 Minuten Busfahrt von ihrer Schule und den bereits kennengelernten Freunden entfernt). Stepin (Anwalt) war nicht der Ansicht, dass fÃŒr die Fahrt von der bisherigen Gastfamilie in die neue Gastfamilie eine UnterstÃŒtzung vor Ort persönlich geboten sei.
Es kam nicht selten vor, dass AustauschschÃŒler die Gastfamilie - aus unterschiedlichen GrÃŒnden â gewechselt haben.
- Betreuung in Dublin:
-- Die Betreuer sind bzgl. eines persönlichen Kontakts nicht in die Schule gekommen. Die Ãffnungszeiten der Organisation in Dublin sind fÃŒr AustauschschÃŒler eher ungÃŒnstig: Die SchÃŒler haben bis nachmittags Schule und fahren danach mit dem Bus in die Innenstadt von Dublin.
-- der 1. Betreuer hat die Organisation in Dublin bereits nach kurzer Zeit verlassen; der Betreuer hat die Sorgen meiner Tochter nicht ernst genommen.
- Eine umfassende Betreuung nach dem Aufenthalt (laut Vertrag) hat nicht stattgefunden. Das einzige, was wir bislang (8 Monate nach dem Auslandsaufenthalt) bekommen haben, sind das Zeugnis der Schule (PDF, schief eingescannt) und 3 identische Einladungs-E-Mails im Juni/Juli 2023 zum Returnee-Treffen.
- Das Stepin-Teilnahmezertifikat (laut Vertrag) wurde uns nicht automatisch zugeschickt, was ich erwartet hÀtte. Erst nach unserer Aufforderung (ein halbes Jahr nach dem Aufenthalt) wurde es uns (verknickt) zugeschickt.
- Ein Stepin-T-Shirt (laut Vertrag) hat meine Tochter nie erhalten.
Einen Stern geben wir:
- Die Betreuung bis zum Vertragsabschluss war sehr gut.
- Meine Tochter hat 1 der 5 Schulen bekommen (Progr. Select).
Stepin gut oder schlecht?
Ich war 22/23 in den USA und mein Auslandsjahr war perfekt.
Logisch hÀngt das auch sehr viel von den Familien ab. Um ehrlich zu sein Stepin hat fast nichts damit zu tun welche Familie du bekommst oder was im Ausland passiert, was aber auch ok ist da sie eine Partnerorganisation in den USA haben. Stepin bekommt immer erst die Informationen von dieser Partnerorganistation, weshalb es dauern kann bis man seine Gastfamilie bekommt. Im Ausland ist dann entered ICES oder Pax fÌr dich zustÀndig. Aber auch hier kann man nicht die Organisation bewerten da es wieder sehr auf den Local Coordinator ankommt. Da hat man dann einfach GlÌck und bekommt eine nette oder man hat Pech und bekommt jemanden nicht so netten. Das hat aber nichts mit der Organisation zu tun!
Viele bewerten die Organisation schlecht da sie Probleme im Ausland hatte aber das finde ich Falsch! Man sollte sich bewusst sein das die Organisation im Heimatland sich auch nur um die Dinge kÌmmert die im Heimatland passieren. FÌr alles was in deinem Gastland passiert sind sie eigentlich nicht zustÀndig!
Ich war sehr zufrieden mit all den Dienstleistungen die sie hier in Ãsterreich gemacht haben! Sie haben mich gut vorbereitet und meine FlÃŒge so gelegt das ich mit anderen Steppis zusammen fliegen kann und nicht alleine bin.
Mein Auslandsjahr war ein groÃer Erfolg und ich wÃŒrde es immer wieder machen.
Als kleiner Tip fÌr zukÌnftige AustauschschÌler die sich gerade 10000 Bewertungen durchlesen wie ich es damals gemacht habe: lasst euch nicht von den negativen Erfahrungen einschÌchtern! WÌrde ich nur die Dinge aufschreiben die mir nicht so gepasst haben wÌrde mein Auslandsjahr aussehen als ob es schrecklich gewesen wÀre! Aber im Endeffekt hatte ich 90% gute Erfahrungen und 10% schlechte! Aber so ist nun mal das Leben und es kann nicht immer alles perfekt sein! Im Endeffekt erinnert ihr euch daran wie schön es war und nicht and den 8. September 2022 an dem es dir nicht so gut ging weil deine Gastfamilie etwas gekocht hat was dir nicht schmeckt!
Ich hoffe ihr habt alle ein schönes Auslandsjahr
Wir können Stepin volle 5 Sterne geben
Wir können Stepin volle 5 Sterne geben. Unsere Tochter ist gerade von ihrem Auslandsjahr in den USA zurÃŒck gekehrt. Wir hatten uns anfangs verschiedene Organisationen angeschaut und uns beraten lassen und haben uns letztendlich fÃŒr Stepin entschieden. Sie haben uns im VorgesprÀch als Eltern und auch unsere Tochter ÃŒber alles sehr gut aufgeklÀrt, Fragen beantwortet,..auch die spÀter Kommunikation war hervorragend, es kamen regelmÀÃige
E-Mails wie die weiteren zeitlichen Schritte sind ( Impfungen, Visum,...).
Ebenso waren sie als Ansprechpartner fÃŒr uns als Eltern da, als es kurzfristig zu einem Wechsel mit der ersten Gastfamilie kam. Wir wÃŒrden das Auslandsjahr wieder mit Stepin buchen.
Unprofessionell
Wir können die positiven Bewertungen Ìber Stepin leider Ìberhaupt nicht teilen. Die Organisation des Auslandsjahr unserer Tochter war leider sehr unprofessionell, die Kommunikation der wesentlichen Dinge sehr spÀt, verwirrend oder komplett fehlend. Einige Beispiele:
1. Kommunikation der Gastfamilie erst wenige Wochen vor Abreise - die Gastfamilie selbst wusste es jedoch hatte die Adresse unserer Tochter schon Monate vorher und kontaktierte uns direkt.
2. Abschluss und Bezahlung einer Krankenversicherung, die jedoch nie zustande kam (Grund: schweizer Wohnort, was Stepin jedoch schon 13 Monate wusste). Leider wurden wir erst drei Tage vor Abreise ÃŒber diesen Fehler informiert. Haftpflicht- und Unfallversicherung sind auch nicht zustande gekommen. Das mÃŒssen wir jetzt drei Tag vor Abreisse alles selbst organisieren.
3. Wenig bis keinen qualifizierten Antworten von Stepin bei Fragen. Vielmehr der Eindruck, dass sie ÃŒberhaupt nicht wissen, was die Partnerorgansisation vor Ort plant. Immer wieder Antworten" das mÃŒssen wir die Partnerorgnsiation fragen" und dann aber keinen Antwort mehr. So haben wir u.a. auch von der Gastfamilie erfahren, dass unsere Tochter eine Zusage fÃŒr einen Platz an der gewÃŒnschten Schule hat. Stattdessen versendet Stepin immer wieder mails mit dem Versuch vorab Online Sprachkurse zu verkaufen, anstelle der wirklich wichtigen Informationen zu kommunizieren.
Man fragt sich ernsthaft, was bei dieser UnprofessionalitÀt der Mehrwert von Stepin ist.
Toller Anbieter fÃŒr AL-Reisen
Gut aufgebaute Website und kann Persöhnlich sagen, ist ein ZuverlÀssiges Unternehmen fÌr High-School Besuche in zB USA, Kanada, Neuseeland. Preise sind auch Fair.
Trustpilot ãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹
Trsutpilot ã®ã¬ãã¥ãŒã¯èª°ã§ãæžãããšãã§ããŸããã¬ãã¥ãŒãæžãã人ã«ã¯èªåã®æžããã¬ãã¥ãŒããã€ã§ãç·šéãããåé€ãããããæš©éãããããããã®ã¬ãã¥ãŒã¯ã¢ã«ãŠã³ããã¢ã¯ãã£ãã§ããéã衚瀺ãããŸãã
äŒæ¥ã¯ãèªåæåŸ
ãä»ããŠã¬ãã¥ãŒãäŸé Œããããšãã§ããŸãããã®æ¹æ³ã§åŸãããã¬ãã¥ãŒã¯ãæ¬ç©ã®çµéšã«åºã¥ãããã®ã§ãããç¢ºèªæžã¿ã®ã©ãã«ãä»äžãããŸãã
ä»ã®çš®é¡ã®ã¬ãã¥ãŒã«ã€ããŠã®è©³çްã¯ãã¡ãããäžèªãã ããã
ãã©ãããã©ãŒã ä¿è·ã®ãããå°éããŒã ãšé«åºŠãªãã¯ãããžãŒãé§äœ¿ããŠããŸããåœã¬ãã¥ãŒãšã®éãã«ã€ããŠã®è©³çްã¯ãã¡ãããäžèªãã ããã
Trustpilot ã«ãããã¬ãã¥ãŒ ããã»ã¹ã®è©³çްã«ã€ããŠã¯ãã¡ããã芧ãã ããã
ããã¬ãã¥ãŒãæžãããã®8ã€ã®ãã³ããã芧ãã ããã
確èªãè¡ãããšã§ãTrustpilot ã«æçš¿ãããã¬ãã¥ãŒã [LINK-BEGIN-PEOPLE]å®åšã®äººç©[LINK-END-PEOPLE] ã«ãã£ãŠæžããããã®ã§ããããšã®ä¿èšŒã«ã€ãªãããŸãã
ã¬ãã¥ãŒã«å¯ŸããŠã€ã³ã»ã³ãã£ããæäŸããããéžæçã«ã¬ãã¥ãŒãäŸé Œãããããããšã¯ãTrustScore ã«ãã€ã¢ã¹ãçãå¯èœæ§ããããŸãããã㯠åœç€Ÿã®ã¬ã€ãã©ã€ã³ã«åããŸãã








