toller Service von den Mitarbeiterinnen vor Ort und auch am Urlaubsort! Die Beschreibungen von der Insel, dem Hotel und den Ausflugsmöglichkeiten waren sehr hilfreich. Da wir schon zum 4. Mal mit Rhom... ãã£ãšèŠã
äŒæ¥ãåçããŸãã
ã¬ãã¥ãŒã¯ã¬ãã¥ã¢ãŒã®å人çãªæèŠã§ãããããç¹å®ã®èšèŒå 容ãæ€èšŒããããšã¯ãããŸããããã ããããžãã¹äžã®ååŒãè¡ãããããšã確èªã§ããå Žåãã¬ãã¥ãŒã«ã確èªæžã¿ãã®ã©ãã«ãä»ããå ŽåããããŸãã詳现ã¯ãã¡ã
ãã©ããããŒã ã®å¥å šæ§ãç¶æãããããåœç€Ÿã®ãã©ãããã©ãŒã äžã®ãã¹ãŠã®ã¬ãã¥ãŒã¯ã確èªæžã¿ãåŠãã«ãããããã幎äžç¡äŒã§çšŒåããèªåãœãããŠã§ã¢ã«ãã£ãŠå¯©æ»ãããŠããŸãããã®ãã¯ãããžãŒã¯ãæ¬åœã®çµéšã«åºã¥ããŠããªãã¬ãã¥ãŒãªã©ãã¬ã€ãã©ã€ã³ã«éåããã³ã³ãã³ããç¹å®ããåé€ããããèšèšãããŠããŸãããã ãããã¹ãŠãæ€ç¥ã§ããããã§ã¯ãããŸããã®ã§ããæ°ã¥ãã®ç¹ãããããŸããããã©ãããç¥ãããã ããã詳现ã¯ãã¡ã
ã¬ãã¥ã¢ãŒã®ã³ã¡ã³ããèŠãŠã¿ãŸããã
Wir waren voriges und vor 2 Jahren im Feriendorf "Zum Störrischen Esel" in Calvi und sind begeistert von Milieu dort! Gute und reichhaltige Verfpflegung bei ausgezeichneter KÃŒche. Bei der etwas abgele... ãã£ãšèŠã
äŒæ¥ãåçããŸãã
Einfache, aber saubere UnterkÃŒnfte. Einrichtung etwas in die Jahre gekommen. Ruhige, wunderschöne Anlage mit viel GrÃŒn. Ruhige schöne Chill-Wiese mit Liegen abseits des Restaurants und Pools. S... ãã£ãšèŠã
äŒæ¥ãåçããŸãã
Der Service war spitze allerdings hÀtte man uns vorab informieren sollen, dass es im Feriendorf La Mora Korsika keine Klimaanlage gibt. Ich habe zwei NÀchte kein Auge zugetan da es viel zu heià war.... ãã£ãšèŠã
äŒæ¥ãåçããŸãã
äŒæ¥æ å ±
Rhomberg Reisen ã«ã€ããŠ
åœè©²äŒæ¥ã«ããèšè¿°
Rhomberg Reisen ist Ihr erfahrener Reiseveranstalter und seit Ìber sechs Jahrzehnten Spezialist fÌr Korsika Reisen. Wir stehen fÌr persönliche Beratung, sorgfÀltig ausgewÀhlte UnterkÌnfte und besondere Urlaubserlebnisse in Europa.
Unser Fokus liegt auf ausgewÀhlten Destinationen abseits des Massentourismus. Neben Korsika zÀhlen die griechischen Inseln Kefalonia, Korfu und Lefkas sowie das griechische Festland Epirus zu unseren Reisezielen. DarÌber hinaus bieten wir Reisen nach Menorca, Kalabrien, Madeira, Island und Lappland an.
Wir organisieren sorgfÀltig zusammengestellte Pauschalreisen mit Charter- und LinienflÃŒgen ab Ãsterreich, Deutschland und der Schweiz. Ob Badeurlaub am Meer, Wanderurlaub in beeindruckender Natur, individuelle Mietwagenrundreisen oder gefÃŒhrte Busrundreisen, bei Rhomberg Reisen finden Sie passende Angebote fÃŒr unterschiedliche ReisewÃŒnsche.
Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bereisen die Destinationen regelmÀÃig selbst und prÃŒfen Hotels, Ferienwohnungen, FerienhÀuser & Villen persönlich vor Ort. So profitieren Sie von fundierter Zielgebietskenntnis, authentischen Empfehlungen und persönlich ausgewÀhlten Angeboten.
Als inhabergefÃŒhrtes Familienunternehmen mit Sitz im VierlÀndereck Schweiz, Deutschland, Liechtenstein und Ãsterreich sind wir regional verwurzelt und im gesamten deutschsprachigen Raum tÀtig. Unsere Reisen und Angebote können Sie bequem online oder in nahezu jedem ReisebÃŒro buchen.
é£çµ¡å
Eisengasse 12, 6850 , Dornbirn, ãªãŒã¹ããªã¢
- +43 5572 22420
- reisen@rhomberg-reisen.com
- rhomberg-reisen.com
4.6
åªè¯
132件ã®ã¬ãã¥ãŒ
æè¿ã®ã¬ãã¥ãŒäŸé Œã®èšé²ã¯ãããŸãã
ãã®äŒæ¥ã¯æè¿ã顧客ã«ã¬ãã¥ãŒãäŸé ŒããŠããªããããã¬ãã¥ãŒãå šäœã®æèŠãåæ ããŠããªãå¯èœæ§ããããŸãã
ãã¬ãã£ããªã¬ãã¥ãŒã® 100ïŒ ã«åçããŠããŸã
éåžž24æé以å ã«åç
ãã®äŒæ¥ã®Trustpilot å©çšæ¹æ³
ã¬ãã¥ãŒãè©äŸ¡ã®ååŸæ¹æ³ãã¹ã³ã¢ãªã³ã°ãã¢ãã¬ãŒã·ã§ã³ã®ããã»ã¹ã«ã€ããŠç¢ºèªããã
ãã®äŒæ¥ãé²èŠ§ãã人ã¯ã以äžã®äŒæ¥ãé²èŠ§ããŠããŸãã
Von Buchung ÃŒber Flug von Altenrhein
Von Buchung ÃŒber Flug von Altenrhein - hat alles reibungslos geklappt.
Und zu Altenrhein: besser kann s gar nicht laufen, wenn der Urlaub so beginnt :)
2026幎6æ19æ¥
èªçºçãªã¬ãã¥ãŒ
Rhomberg Reisen ããã®åç
Herzlichen Dank fÃŒr Ihre *****-Bewertung! Ihr ausgezeichnetes Feedback nehmen wir als Motivation unseren Service weiterhin auf einem hohen Niveau zu halten. Wir freuen uns schön auf den nÀchsten Kontakt mit Ihnen. Sonnige GrÃŒÃe aus Dornbirn - Ihr Team von Rhomberg Reisen
AuÃerordentlich freundliche kompetenteâŠ
AuÃerordentlich freundliche kompetente und und schnelle Beratung sowie Buchung, man fÃŒhlt sich gut aufgehoben.
2026幎7æ14æ¥
èªçºçãªã¬ãã¥ãŒ
Rhomberg Reisen ããã®åç
Vielen Dank fÌr Ihre *****-Bewertung! Genau das ist unser Anspruch bei Rhomberg Reisen - eine kompetente, persönliche und zuverlÀssige Betreuung von der Anfrage bis hin zur Reise! Wir freuen uns schon darauf Sie bald wieder bei Ihren ReiseplÀnen unterstÌtzen zu dÌrfen. Ihre Travel Experts von Rhomberg Reisen
Rhomberg Reisen - der perfekte Urlaub
toller Service von den Mitarbeiterinnen vor Ort und auch am Urlaubsort! Die Beschreibungen von der Insel, dem Hotel und den Ausflugsmöglichkeiten waren sehr hilfreich. Da wir schon zum 4. Mal mit Rhomberg ab Altenrhein Urlaub machen, können wir dies nur wÀrmstens weiter empfehlen. Das Urlaubsfeeling beginnt schon mit der Anreise zum Flughafen!
2026幎6æ25æ¥
èªçºçãªã¬ãã¥ãŒ
Rhomberg Reisen ããã®åç
Herzlichen Dank fÌr Ihre tolle Bewertung & Ihre langjÀhrige Treue. Ganz besonders freuen wir uns, dass Sie bereits zum 4. Mal ab Altenrhein mit Rhomberg Reisen verreist sind und uns begeistert weiterempfehlen. Besonders schön ist Ihre Aussage, dass das Urlaubsfeeling bereits mit der Anreise zum Flughafen Altenrhein beginnt - wir möchten unseren GÀsten ein unkompliziertes und entspanntes Reiseerlebnis bieten. Ihr Feedback motiviert uns, unsere hohen QualitÀts- und Servicestandards weiterhin aufrechtzuerhalten. Gerne geben wir Ihr Lob fÌr den guten Service unserer Mitarbeiterinnen auch an das gesamte Team weiter. Wir freuen uns schon darauf, Sie bald wieder in die schönsten Urlaubsdestinationen begleiten zu dÌrfen. Ihre Spezialisten von Rhomberg Reisen.
Super Service!
Kontakt per E-Mail und die gesamte Reiseplanung. Alles hat perfekt funktioniert!
2026幎7æ5æ¥
èªçºçãªã¬ãã¥ãŒ
Rhomberg Reisen ããã®åç
Vielen Dank fÌr Ihre 5-Sterne! Ihr positives Feedback zur gesamten Reiseplanung bestÀtigt uns darin, unseren hohen Serviceanspruch tÀglich zu leben und dient als Ansporn uns stetig weiterzuentwickeln. Vielen Dank fÌr Ihr Vertrauen in uns & bis bald. Ihre Travel Experts von Rhomberg Reisen
Gute Beratung
Gute Beratung. Auf der Reise und am Urlaubsort alles war sehr gut Organisiert. Preis-Leistungs-VerhÀltnis stimmt sehr gut
2026幎7æ4æ¥
èªçºçãªã¬ãã¥ãŒ
Rhomberg Reisen ããã®åç
Vielen Dank fÌr Ihre 5-Sterne-Bewertung! Wir freuen uns Ìber Ihr Lob zum stimmigen Preis-Leistungs-VerhÀltnis von Rhomberg Reisen. Eine persönliche Beratung, sowie ein reibungsloser Reiseablauf und Aufenthalt vor Ort ist uns besonders wichtig - wir freuen uns, dass wir dieses Ziel erreichen konnten. Vielen Dank fÌr Ihr Vertrauen und bis zu nÀchsten Mal! Ihre Spezialisten von Rhomberg Reisen in Dornbirn
Ab Altenrhein zu fliegen ist immer ein entspannter Ferienbeginn!
Alles ist unkomplizierter, persönlicher, schneller als in grossen FlughÀfen.
Rhomberg Reisen ist dabei das ReisebÃŒro unserer Wahl.
Bis anhin wurden wir immer kompetent und freundlich bedient.
2026幎6æ26æ¥
èªçºçãªã¬ãã¥ãŒ
Rhomberg Reisen ããã®åç
Herzlichen Dank fÌr Ihre 5-Sterne und Ihr Vertrauen in Rhomberg Reisen in Dornbirn. Ganz besonders bedanken wir uns fÌr Ihr Lob Ìber unsere kompetente und freundliche Beratung. Unser Ziel ist es bei jeder Reiseplanung ganz individuell auf die WÌnsche der Kunden einzugehen um ein einmaliges Reiseerlebnis zu garantieren. Es ist gut zu hören, dass auch Sie den Abflug ab Altenrhein sehr schÀtzen und die kurzen Wege, sowie die entspannte AtmosphÀre des kleinen Flughafens hervorheben. Das Team von Rhomberg Reisen freut sich schon auf die nÀchste Reiseplanung mit Ihnen!
Das ReisebÃŒro dem ich vertraue
Das ReisebÌro dem ich vertraue. Die Mitarbeiter sind sehr freundlich, sehr hilfsbereit, nehmen sich Zeit und erfÌllen die WÌnsche nach Möglichkeit. Ich werde dieses ReisebÌro jederzeit weiterempfehlen
2026幎6æ25æ¥
èªçºçãªã¬ãã¥ãŒ
Rhomberg Reisen ããã®åç
Ein groÃes Dankeschön fÃŒr Ihre *****-Bewertung! Es ist schön zu hören, dass Sie uns jederzeit als ReisebÃŒro Ihres Vertrauens weiterempfehlen. Ihr Lob sind fÃŒr unser Team die schönste BestÀtigung unserer Arbeit - unser Ziel ist es unseren Kunden bereits vor der Reise ein gutes GefÃŒhl und eine hervorragende Beratung zu bieten. Wir freuen uns schon Sie bei Ihrer nÀchsten Reiseplanung unterstÃŒtzen zu dÃŒrfen. Ihre Travel Experts von Rhomberg Reisen
Alle sind sehr bemÃŒht.
Alle sind sehr bemÃŒht.
In der Rezeption kann ich im Dialekt kommunizieren.
2026幎7æ12æ¥
Rhomberg Reisen ããã®åç
Vielen Dank fÌr Ihre Bewertung. Persönliche Betreuung und Gastfreundschaft steht fÌr uns an erster Stelle - es ist daher besonders schön zu hören, dass die Kommunikation an der Rezeption des Feriendorfs Zum Störrischen Esel in Calvi auf Korsika so unkompliziert war! Gerne geben wir dieses Feedback entsprechend weiter & freuen uns schon auf das nÀchste Mal! Ihr Team von Rhomberg Reisen
Genauere Infos
Der Service war spitze allerdings hÀtte man uns vorab informieren sollen, dass es im Feriendorf La Mora Korsika keine Klimaanlage gibt. Ich habe zwei NÀchte kein Auge zugetan da es viel zu heià war. Es ging vielen GÀsten gleich!!!
2026幎7æ11æ¥
Rhomberg Reisen ããã®åç
Vielen Dank fÃŒr Ihre Bewertung fÃŒr das Feriendorf La Mora in Calvi auf Korsika.
Schön, dass Sie mit dem Service rundum zufrieden waren. Wir können nachvollziehen, dass gerade bei hohen Temperaturen eine Klimaanlage wÌnschenswert ist. Wir werden Ihr Feedback daher als Anlass nehmen, wie wir die Informationen zur Ausstattung kÌnftig noch deutlicher kommunizieren können. Herzlichen Dank fÌr Ihre Zeit - Ihr Team von Rhomberg Reisen
Sehr bemÃŒhte Beratung
Sehr bemÃŒhte Beratung, sehr gutes Eingehen auf individuelle WÃŒnsche.
Bisher 4x mit Rhomberg verreist. Werde es wieder tun.
2026幎6æ28æ¥
èªçºçãªã¬ãã¥ãŒ
Rhomberg Reisen ããã®åç
Herzlichen Dank fÌr Ihre 5-Sterne-Bewertung! Es freut uns sehr, dass Sie unsere persönliche Beratung so positiv hervorheben. Es ist stets unser Ziel auf die WÌnsche und BedÌrfnisse unserer GÀste einzugehen - schön, dass uns dies gelungen ist. Danke fÌr Ihr Vertrauen - wir freuen uns schon auf Ihre nÀchste Reise mit uns! Ihr Team von Rhomberg Reisen
In jeder Hinsicht freundliches undâŠ
In jeder Hinsicht freundliches und kompetentes Personal. Man fÃŒhlt sich sehr gut aufgehoben.
2026幎7æ10æ¥
Rhomberg Reisen ããã®åç
Danke fÃŒr Ihre positive *****-Sterne Bewertung!
Es freut uns sehr, dass Sie unsere Reiseexperten als freundlich und kompetent erlebt haben. Dass Sie sich bei Rhomberg Reisen stets gut aufgehoben fÃŒhlen, ist fÃŒr uns das schönste Lob und gleichzeitig unser tÀglicher Anspruch. Vielen Dank fÃŒr Ihr Vertrauen â wir freuen uns darauf, Sie auch in Zukunft bei Ihren ReiseplÀnen begleiten zu dÃŒrfen! Ihr Rhomberg Reisen Team
Rhomberg Reisen ããã®åç
Herzlichen Dank fÃŒr Ihre tolle Bewertung!
Es freut uns sehr, dass Sie von Ihrem Korsika-Urlaub begeistert waren. Solch positives Feedback ist fÌr uns die schönste BestÀtigung, dass wir unseren GÀsten unvergessliche Reiseerlebnisse ermöglichen können.
Vielen Dank fÌr Ihr Vertrauen in Rhomberg Reisen. Wir freuen uns darauf, Sie auch bei Ihrer nÀchsten Reise wieder beraten zu dÌrfen.
Easy Buchung und tolle Preise!
Easy Buchung und tolle Preise!
Auch die Homepage ist sehr ÃŒbersichtilich gestaltet.
2026幎7æ9æ¥
Rhomberg Reisen ããã®åç
Vielen Dank fÃŒr die positive Bewertung unseres Services! Es freut uns sehr, dass Sie mit der einfachen Buchung, den attraktiven Preisen und unserer ÃŒbersichtlich gestalteten Website so zufrieden sind. Ein unkomplizierter Buchungsprozess und eine benutzerfreundliche Homepage sind uns enorm wichtig.
Wir freuen uns darauf, Sie auch nÀchstes Jahr wieder als Kunde begrÃŒÃen zu dÃŒrfen! Ihr Team von Rhomberg Reisen
Wir waren voriges und vor 2 Jahren imâŠ
Wir waren voriges und vor 2 Jahren im Feriendorf "Zum Störrischen Esel" in Calvi und sind begeistert von Milieu dort! Gute und reichhaltige Verfpflegung bei ausgezeichneter KÌche. Bei der etwas abgelegenen Lage des Bungalows im letzten Jahr war halt nicht optimal. Aber mit der Ausstattung waren wir durchaus zufrieden. Das Personal ist sehr freundlich und aufmerksam.
2026幎7æ9æ¥
Rhomberg Reisen ããã®åç
Vielen Dank fÌr Ihre 5-Sterne Bewertung! Es freut uns sehr, dass Sie sich im Feriendorf Zum Störrischen Esel in Calvi auf Korsika wieder so wohlgefÌhlt haben.
Besonders schön ist es zu lesen, dass Sie die reichhaltige Verpflegung, die ausgezeichnete KÌche, die Ausstattung der Bungalows sowie das freundliche und aufmerksame Personal so positiv hervorheben.
Wir freuen uns Sie auch nÀchstes Jahr wieder bei uns begrÃŒÃen zu dÃŒrfen! Ihr Rhomberg Reisen Team
Reiseplanung war gut und freundlich.
Reiseplanung war gut und freundlich.
Die Hotels waren gut ausgewÀhlt.
Der Mietwagen war in Ordnung.
Die FlÃŒge passten zur zeitlichen Planung.
2026幎7æ8æ¥
Rhomberg Reisen ããã®åç
Vielen Dank fÌr Ihre offenen Worte zu Ihrer gebuchten Reise bei Rhomberg Reisen. Es ist sehr schön zu hören, dass Sie mit der Reiseplanung der FlÌge, des Mietwagens und der Auswahl der Hotels zufrieden waren. Wir werden dies gerne an unser Team weiterleiten und bedanken uns herzlich fÌr Ihr Vertrauen! Ihre Reisespezialisten von Rhomberg Reisen
Sehr kompetent und schnelle Buchung
Sehr kompetent und schnelle Buchung, Unterlagen sofort erhalten.
Kleine Korrektur sofort erledigt.
Super!
2026幎7æ8æ¥
èªçºçãªã¬ãã¥ãŒ
Rhomberg Reisen ããã®åç
Herzlichen Dank fÃŒr Ihre positive Bewertung! Ein guter Kundenservice wird bei Rhomberg Reisen stets groà geschrieben. Daher ist es besonders schön zu lesen, dass Sie Ihre Buchung schnell und unkompliziert abwickeln konnten. Gerne geben wir Ihr Feedback an unser Team weiter - Ihr Lob ist eine groÃe Motivation fÃŒr uns! Vielen Dank fÃŒr Ihre Vertrauen, Ihr Team von Rhomberg Reisen
Ãber Internet Reise Buchung
Ãber Internet Reise Buchung. Sehr informativ, schnell gefundener Ferienort, alles ausgefÃŒllt und gebucht.
2026幎7æ7æ¥
Rhomberg Reisen ããã®åç
Herzlichen Dank fÌr 5-Sterne! Als modernes Unternehmen hat die FunktionalitÀt unserer Website einen besonders hohen Stellenwert! Es ist schön zu wissen, dass Sie schnell und unkompliziert einen passenden Ferienort fÌr sich finden konnten. Wir freuen uns schon auf das nÀchste Mal! Ihr Team von Rhomberg Reisen
Alles perfekt.
2026幎7æ7æ¥
Rhomberg Reisen ããã®åç
Danke fÌr Ihre *****-Sterne-Bewertung! Solche RÌckmeldungen ist fÌr uns bei Rhomberg Reisen eine tolle Motivation! Wir freuen uns schon darauf Sie bei Ihrer nÀchsten Reiseplanung unterstÌtzen zu dÌrfen. Ihr Team von Rhomberg Reisen
Sehr hilfreiches freundlichesPersonal!
Sehr hilfreiches freundlichesPersonal!
Alte Bungalows ohne Klimaanlage, aber SanitÀranlagen haben gut funktioniert. Betten auch okay
Essen wenig auswahlreich aber geschmacklich gut.
Hohe Nebenkosten!
2026幎7æ6æ¥
Rhomberg Reisen ããã®åç
Vielen Dank fÌr Ihr Feedback und die positive Bewertung zu Ihrem Aufenthalt im Feriendorf Zum Störrischen Esel in Calvi auf Korsika.
Es freut uns sehr, dass Sie die freundlichen Mitarbeiter, die funktionierenden SanitÀranlagen, die Betten, sowie die gute Verpflegung positiv hervorheben.
Es ist verstÀndlich, dass der Wunsch nach einer Klimaanlage, vor allem bei höheren Temperaturen, verstÀrkt wird.
Wir werden Ihr Feedback gerne an die Unterkunft weiterleiten, damit diese als Grundlage fÌr zukÌnftige Optimierungen dienen können. Die Bungalows im Feriendorf Zum Störrischen Esel werden Schritt fÌr Schritt saniert und modernisiert, um den Komfort fÌr unsere GÀste kontinuierlich zu verbessern.
Vielen Dank fÃŒr Ihr wertvolles Feedback und Ihr Vertrauen in Rhomberg Reisen!
Trustpilot ãšã¯ã¹ããªãšã³ã¹
Trsutpilot ã®ã¬ãã¥ãŒã¯èª°ã§ãæžãããšãã§ããŸããã¬ãã¥ãŒãæžãã人ã«ã¯èªåã®æžããã¬ãã¥ãŒããã€ã§ãç·šéãããåé€ãããããæš©éãããããããã®ã¬ãã¥ãŒã¯ã¢ã«ãŠã³ããã¢ã¯ãã£ãã§ããéã衚瀺ãããŸãã
äŒæ¥ã¯ãèªåæåŸ
ãä»ããŠã¬ãã¥ãŒãäŸé Œããããšãã§ããŸãããã®æ¹æ³ã§åŸãããã¬ãã¥ãŒã¯ãæ¬ç©ã®çµéšã«åºã¥ãããã®ã§ããã確èªæžã¿ã®ã©ãã«ãä»äžãããŸãã
ä»ã®çš®é¡ã®ã¬ãã¥ãŒã«ã€ããŠã®è©³çŽ°ã¯ãã¡ãããäžèªãã ããã
ãã©ãããã©ãŒã ä¿è·ã®ãããå°éããŒã ãšé«åºŠãªãã¯ãããžãŒãé§äœ¿ããŠããŸããåœã¬ãã¥ãŒãšã®éãã«ã€ããŠã®è©³çŽ°ã¯ãã¡ãããäžèªãã ããã
Trustpilot ã«ãããã¬ãã¥ãŒ ããã»ã¹ã®è©³çŽ°ã«ã€ããŠã¯ãã¡ããã芧ãã ããã
ããã¬ãã¥ãŒãæžãããã®8ã€ã®ãã³ããã芧ãã ããã
確èªãè¡ãããšã§ãTrustpilot ã«æçš¿ãããã¬ãã¥ãŒã [LINK-BEGIN-PEOPLE]å®åšã®äººç©[LINK-END-PEOPLE] ã«ãã£ãŠæžããããã®ã§ããããšã®ä¿èšŒã«ã€ãªãããŸãã
ã¬ãã¥ãŒã«å¯ŸããŠã€ã³ã»ã³ãã£ããæäŸããããéžæçã«ã¬ãã¥ãŒãäŸé Œãããããããšã¯ãTrustScore ã«ãã€ã¢ã¹ãçãå¯èœæ§ããããŸãããã㯠åœç€Ÿã®ã¬ã€ãã©ã€ã³ã«åããŸãã