Translated By Us レビュー 27

Jeg er super tilfreds med at bruge Translated By Us. Det fungerer bare, og korrektur- og oversættelsesopgaver leveres hurtigt og i høj kvalitet. Jeg bruger dem månedligt til både norsk, svensk og islandsk, og deres oversættere er dygtige og stiller også spørgsmål til teksterne ved tvivlsspørgsmål.

Hurtig behandling og løsning af opgaven
Har benyttet oversættelse fra/til forskellige sprog, lige tilfredstillende.

Hurtigt-seriøs og professionel oversættelse.

Altid rigtig god og hurtig service.

I have had the pleasure of working with Translated By Us for a while now and can confidently say it is one of the best agencies I collaborate with.
The team at Translated By Us is extremely professional, efficient and friendly. The project managers are approachable and proactive in ensuring smooth collaboration. They consistently offer interesting and varied projects and the company always honours payment deadlines.
Overall, Translated By Us is an excellent agency that combines professionalism with a personal touch. I look forward to continuing my collaboration with them and would highly recommend them to other freelancers looking for a solid agency partnership.

Jeg har hatt gleden av å jobbe med oversettelse og korrekturlesing for Translated By Us i flere år og kan gi byrået min varmeste anbefaling. Prosjektlederne er vennlige og imøtekommende, de svarer raskt på henvendelser og det er alltid tid og rom for å stille spørsmål, diskutere muligheter og be om referanser i vår felles streben for at resultatet skal bli best mulig. Jeg har virkelig følelsen av å jobbe i et team, noe jeg setter stor pris på.

I have been working with Translated By Us as a freelance translator since 2023, and I am always happy to work with them. The project managers are very professional, flexible, and very kind. They provide me with the necessary references and advice for the best quality. I hope we will continue to collaborate.

Jeg er virkelig glad for mit samarbejde med Translated By Us. Jeg har arbejdet freelance med oversættelse og korrektur for dem i 7 år, og de arbejder seriøst og engageret med teksterne. De er hurtige til at besvare spørgsmål, hvis der opstår tvivl om kildeteksten eller lignende, og alle i teamet er venlige, hjælpsomme og behagelige at samarbejde med.

Som ny oversætter hos TranslatedByUs blev jeg budt velkommen med respekt og oplevede stor venlighed, professionalisme og støtte. Jeg håber, at jeg får en masse erfaring og viden, som vil være nyttig i min udvikling, og jeg ser frem til et langt samarbejde med TBU!

I have worked as a freelance translator for TBU since 2017. I have always found the company extremely professional in my interactions with their staff. The deadlines are sensible, the rates are competitive, and they pay promptly. Whether you are a freelancer or a client requiring translations, proofreading or transcriptions, you will receive first-class service and only have a positive experience from working with them.

We have been working with Translated By Us for several quarters, and it is really a nice company to work with. The project managers are highly professional, always friendly, and quick to respond for urgent requests. Their work efficiency is always even better than I expect. I would definitely recommend this reliable translation provider!

It´s great to work with Translatedbyus. Their friendly team cares about both the customer and the translator. I have enjoyed a steady workflow from Translatedbyus for quite some years now and I hope our cooperation will carry on. 👍

Som freelance oversætter har jeg arbejdet sammen med TBU i otte år. De er uden sammenligning det mest fair, professionelle og venlige agentur jeg kender til og jeg kan varmt anbefale dem.

The communication from TBU was first class and friendly. They were available when I had questions and made the job a pleasure to work on from first to last.

The TBU team is very professional and friendly, and their commitment overarches the entire translation process from the client to the linquist. I can whole-heartedly recommend their services as a translation provider.

Without a doubt, it's the agency I like working with the most. The whole team is approachable, friendly, and professional. All the processes are very well organized, the instructions are very clear, and communication with them is always very fluid; they respond very quickly and always make freelancers feel part of their team. They put a lot of effort and care into making sure clients are more than satisfied.

Translated By Us er altid flinke og imødekommende, og gennem mit samarbejde med dem har jeg oversat tekster inden for en lang række forskellige områder. De er til at snakke med, hvis der opstår uforudsete forhindringer, mens de samtidig har fokus på at levere et ordentligt resultat inden for en overskuelig tidsramme – uanset hvilken type oversættelsesprojekt der er tale om.

I have been working with Translated By Us for over seven years now, and it is quite simply my favourite company to work with; not only are the project managers highly professional and competent, they are also very friendly and quick to respond. For me though, their standout USP is their absolute commitment and professionalism shown to both their end clients and their suppliers, because this is a balance that generates excellent service all round. It is also why I prioritise my time to work with them over anyone else.

Et venligt og professionelt firma, der tager kvalitet og et godt slutprodukt til kunden seriøst. Jeg har arbejdet sammen med Translated By Us i snart mange år, som oversætter og korrekturlæser. Jeg glæder mig altid til deres opgaver, fordi jeg ved, at de går lige så meget op i god kvalitet som mig. Der er plads til at stille uddybende spørgsmål og foreslå rettelser, så slutproduktet bliver så godt som overhovedet muligt. Hurtig svartid, realistiske deadlines, kun relevante ekstraoplysninger og en respektfuld og rar tone.

Det er en fornøjelse at arbejde sammen med TranslatedByUs. Som oversætter har jeg et rigtigt godt samarbejde med bureauet og får mange spændende opgaver fra mange forskelligartede kunder.